Back to #1161
Go Up ↑ << Romans 2:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 2:17 >>
KJV : Behold <2396>, thou <4771> art called <2028> (5743) a Jew <2453>, and <2532> restest <1879> (5736) in the law <3551>, and <2532> makest thy boast <2744> (5736) of <1722> God <2316>,
NASB : But if you bear the name "Jew" and rely upon the Law and boast in God,
NASB# : But if<1487> you bear<2028> the name<2028> "Jew<2453>" and rely<1879> upon the Law<3551> and boast<2744> in God<2316>,
Kamu
memanggil
dirimu
orang
Yahudi
dan
bergantung
kepada
hukum
Taurat
serta
berbangga
kerana
hubunganmu
dengan
Allah
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<2453>ioudaiov
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2028>eponomazh
call 1 [v; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1879>epanapauh
rest 1, rest in 1 [v; 2]
<3551>nomw
law 197 [n m; 197]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2744>kaucasai
glory 23, boast 8 [v; 38]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]