Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 2:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 2:14 >>
KJV : For <1063> when <3752> the Gentiles <1484>, which <3588> have <2192> (5723) not <3361> the law <3551>, do <4160> (5725) by nature <5449> the things <3588> contained in the law <3551>, these <3778>, having <2192> (5723) not <3361> the law <3551>, are <1526> (5748) a law <3551> unto themselves <1438>:
NASB : For when Gentiles who do not have the Law do instinctively the things of the Law, these, not having the Law, are a law to themselves,
NASB# : For when<3752> Gentiles<1484> who do not have<2192> the Law<3551> do<4160> instinctively<5449> the things of the Law<3551>, these<3778>, not having<2192> the Law<3551>, are a law<3551> to themselves<1438>,
Apabila
orang
bukan
orang
Israel
yang
tidak
mempunyai
hukum
Taurat
secara
tabii
melakukan
perkara-perkara
yang
terkandung
dalam
hukum
Taurat
maka
mereka
ini
adalah
hukum
bagi
diri
mereka
sendiri
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3551>nomon
law 197 [n m; 197]
<2192>econta
have 613, be 22 [v; 712]
<5449>fusei
nature 10, natural + \\2596\\ 2 [n f; 14]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<4160>poiwsin
do 357, make 113 [v; 579]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<3551>nomon
law 197 [n m; 197]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2192>econtev
have 613, be 22 [v; 712]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3551>nomov
law 197 [n m; 197]