KJV : That <1161> <5124> is <2076> (5748), that I may be comforted together <4837> (5683) with <1722> you <5213> by <1223> <1722> the mutual <240> faith <4102> both <5037> of you <5216> and <2532> me <1700>. {with: or, in}
NASB :
NASB# : that is, that I may be encouraged<4837> together<4837> with you <I>while</I> among<1722> you, each<240> of us by the other's<240> faith<4102>, both<5037> yours<4771> and mine<1473>.
NASB :
NASB# : that is, that I may be encouraged<4837> together<4837> with you <I>while</I> among<1722> you, each<240> of us by the other's<240> faith<4102>, both<5037> yours<4771> and mine<1473>.
maksudku
supaya
kita
saling
meneguhkan
semangat
aku
mendapat
keteguhan
daripada
imanmu
dan
kamu
daripada
imanku
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4837>sumparaklhyhnai
comfort together 1 [v; 1]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<240>allhloiv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1700>emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]