Back to #3588
Go Up ↑ << Romans 1:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 1:11 >>
KJV : For <1063> I long <1971> (5719) to see <1492> (5629) you <5209>, that <2443> I may impart <3330> (5632) unto you <5213> some <5100> spiritual <4152> gift <5486>, to the end <1519> ye <5209> may be established <4741> (5683);
NASB : For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;
NASB# : For I long<1971> to see<3708> you so<2443> that I may impart<3330> some<5100> spiritual<4152> gift<5486> to you, that you may be established<4741>;
Aku
sungguh
ingin
berjumpa
dengan
kamu
untuk
menyampaikan
sesuatu
pemberian
rohani
bagi
menguatkanmu
<1971>epipoyw
greatly desire 2, long 1 [v; 9]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1492>idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3330>metadw
impart 3, give 2 [v; 5]
<5486>carisma
gift 15, free gift 2 [n n; 17]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<4152>pneumatikon
spiritual 26 [adj; 26]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4741>sthricyhnai
stablish 6, establish 3 [v; 13]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]