KJV : And <1161> when they had appointed <5021> (5671) him <846> a day <2250>, there came <2240> (5707) many <4119> to <4314> him <846> into <1519> [his] lodging <3578>; to whom <3739> he expounded <1620> (5710) and testified <1263> (5740) the kingdom <932> of God <2316>, <5037> persuading <3982> (5723) them <846> concerning <4012> Jesus <2424>, both <5037> out of <575> the law <3551> of Moses <3475>, and <2532> [out of] the prophets <4396>, from <575> morning <4404> till <2193> evening <2073>.
NASB : When they had set a day for Paul, they came to him at his lodging in large numbers; and he was explaining to them by solemnly testifying about the kingdom of God and trying to persuade them concerning Jesus, from both the Law of Moses and from the Prophets, from morning until evening.
NASB# : When they had set<5021> a day<2250> for Paul, they came<2064> to him at his lodging<3578> in large<4183> numbers<4183>; and he was explaining<1620> to them by solemnly<1263> testifying<1263> about the kingdom<932> of God<2316> and trying to persuade<3982> them concerning<4012> Jesus<2424>, from both<5037> the Law<3551> of Moses<3475> and from the Prophets<4396>, from morning<4404> until<2193> evening<2073>.
NASB : When they had set a day for Paul, they came to him at his lodging in large numbers; and he was explaining to them by solemnly testifying about the kingdom of God and trying to persuade them concerning Jesus, from both the Law of Moses and from the Prophets, from morning until evening.
NASB# : When they had set<5021> a day<2250> for Paul, they came<2064> to him at his lodging<3578> in large<4183> numbers<4183>; and he was explaining<1620> to them by solemnly<1263> testifying<1263> about the kingdom<932> of God<2316> and trying to persuade<3982> them concerning<4012> Jesus<2424>, from both<5037> the Law<3551> of Moses<3475> and from the Prophets<4396>, from morning<4404> until<2193> evening<2073>.
Mereka
menetapkan
hari
untuk
bertemu
lagi
dengan
Paulus
Pada
hari
itu
lebih
ramai
lagi
yang
datang
ke
tempat
dia
menumpang
itu
Dia
menerangkan
segala-galanya
bersaksi
tentang
kerajaan
Allah
dan
berusaha
meyakinkan
mereka
tentang
Yesus
dengan
menunjukkan
bukti
dalam
Taurat
Musa
dan
tulisan
para
nabi
dari
pagi
hingga
ke
malam
<5021>taxamenoi
appoint 3, ordain 2 [v; 8]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2064>hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3578>xenian
lodging 2 [n f; 2]
<4119>pleionev
more 23, many 12 [adj; 56]
<3739>oiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1620>exetiyeto
expound 3, cast out 1 [v; 4]
<1263>diamarturomenov
testify 11, charge 3 [v; 15]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3982>peiywn
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<3475>mwusewv
Moses 80 [n pr m; 80]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4396>profhtwn
prophet 149 [n m; 149]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4404>prwi
in the morning 5, early in the morning 2 [adv; 10]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<2073>esperav
evening 2, eventide 1 [n f; 3]