KJV : But <1161> when the Jews <2453> spake against <483> (5723) [it], I was constrained <315> (5681) to appeal <1941> (5670) unto Caesar <2541>; not <3756> that <5613> I had <2192> (5723) ought <5100> to accuse <2723> (0) my <3450> nation <1484> of <2723> (5658).
NASB : "But when the Jews objected, I was forced to appeal to Caesar, not that I had any accusation against my nation.
NASB# : "But when the Jews<2453> objected<483>, I was forced<315> to appeal<1941> to Caesar<2541>, not that I had<2192> any<5100> accusation<2723> against<2723> my nation<1484>.
NASB : "But when the Jews objected, I was forced to appeal to Caesar, not that I had any accusation against my nation.
NASB# : "But when the Jews<2453> objected<483>, I was forced<315> to appeal<1941> to Caesar<2541>, not that I had<2192> any<5100> accusation<2723> against<2723> my nation<1484>.
Apabila
orang
Yahudi
menentang
keputusan
itu
terpaksalah
aku
meminta
hendak
mengadu
kepada
Kaisar
tetapi
bukanlah
kerana
hendak
mengajukan
apa-apa
dakwaan
terhadap
bangsa
kita
<483>antilegontwn
speak against 5, deny 1 [v; 10]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453>ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<315>hnagkasyhn
compel 5, constrain 4 [v; 9]
<1941>epikalesasyai
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<2541>kaisara
Caesar 30, not translated 1 [n m; 31]
<3756>ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynouv
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2723>kathgorein
accuse 21, object 1 [v; 22]