KJV : Who <3739> also <2532> honoured <5092> us <2248> with many <4183> honours <5091> (5656); and <2532> when we departed <321> (5746), they laded <2007> (5639) [us] with such things as <4314> were necessary <5532>.
NASB : They also honored us with many marks of respect; and when we were setting sail, they supplied \i1 us\i0 with all we needed.
NASB# : They also honored<5091> us with many<4183> marks<5092> of respect<5092>; and when we were setting<321> sail<321>, they supplied<2007> <I>us</I> with all<3588> we needed<5532>.
NASB : They also honored us with many marks of respect; and when we were setting sail, they supplied \i1 us\i0 with all we needed.
NASB# : They also honored<5091> us with many<4183> marks<5092> of respect<5092>; and when we were setting<321> sail<321>, they supplied<2007> <I>us</I> with all<3588> we needed<5532>.
Mereka
menunjukkan
penghargaan
yang
tinggi
kepada
kami
dan
apabila
kami
hendak
belayar
mereka
membawa
pelbagai
barang
yang
berguna
ke
dalam
kapal
sebagai
bekalan
untuk
kami
<3739>oi
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4183>pollaiv
many 210, much 73 [adj; 365]
<5092>timaiv
honour 35, price 8 [n f; 43]
<5091>etimhsan
honour 19, value 2 [v; 21]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<321>anagomenoiv
bring 3, loose 3 [v; 24]
<2007>epeyento
lay on 10, lay 7 [v; 42]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5532>creiav
need 25, need + \\2192\\ 14 [n f; 49]