KJV : And <1161> when Paul <3972> had gathered <4962> (5660) a bundle <4128> of sticks <5434>, and <2532> laid <2007> (5631) [them] on <1909> the fire <4443>, there came <1831> (5631) a viper <2191> out of <1537> the heat <2329>, and fastened on <2510> (5656) his <846> hand <5495>.
NASB : But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened itself on his hand.
NASB# : But when Paul<3972> had gathered<4962> a bundle<4128> of sticks<5434> and laid<2007> them on the fire<4443>, a viper<2191> came<1831> out because<575> of the heat<2329> and fastened<2510> itself on his hand<5495>.
NASB : But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened itself on his hand.
NASB# : But when Paul<3972> had gathered<4962> a bundle<4128> of sticks<5434> and laid<2007> them on the fire<4443>, a viper<2191> came<1831> out because<575> of the heat<2329> and fastened<2510> itself on his hand<5495>.
Paulus
memungut
ranting
dan
apabila
dia
meletakkannya
di
atas
api
seekor
ular
kapak
keluar
melarikan
diri
daripada
kepanasan
itu
lalu
memagut
tangan
Paulus
<4962>sustreqantov
gather 1 [v; 1]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulou
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<5434>fruganwn
stick 1 [n n; 1]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4128>plhyov
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2007>epiyentov
lay on 10, lay 7 [v; 42]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4443>puran
fire 2 [n f; 2]
<2191>ecidna
viper 5 [n f; 5]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2329>yermhv
heat 1 [n f; 1]
<1831>exelyousa
go out 60, come 34 [v; 222]
<2510>kayhqen
fasten on 1 [v; 1]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceirov
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]