Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 27:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 27:14 >>
KJV : But <1161> not <3756> long <4183> after <3326> there arose <906> (5627) against <2596> it <846> a tempestuous <5189> wind <417>, called <2564> (5746) Euroclydon <2148>. {arose: or, beat}
NASB : But before very long there rushed down from the land a violent wind, called Euraquilo;
NASB# : But before<3326><3756> very<4183> long<4183> there rushed<906> down<2596> from the land a violent<5189> wind<417>, called<2564> Euraquilo<2146>;
Tidak
berapa
lama
kemudian
angin
ribut
yang
bergelar
Timur
Laut
membadai
dari
arah
pulau
itu
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4183>polu
many 210, much 73 [adj; 365]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<906>ebalen
cast 86, put 13 [v; 125]
<2596>kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<417>anemov
wind 31 [n m; 31]
<5189>tufwnikov
tempestuous 1 [adj; 1]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2564>kaloumenov
call 125, bid 16 [v; 146]
<2148>eurakulwn
Euroclydon 1 [n m; 1]