KJV : And <2532> when they were gone aside <402> (5660), they talked <2980> (5707) between <4314> themselves <240>, saying <3004> (5723), <3754> This <3778> man <444> doeth <4238> (5719) nothing <3762> worthy <514> of death <2288> or <2228> of bonds <1199>.
NASB : and when they had gone aside, they \i1 began\i0 talking to one another, saying, "This man is not doing anything worthy of death or imprisonment."
NASB# : and when they had gone<402> aside<402>, they <I>began</I> talking<2980> to one<240> another<240>, saying<3004>, "This<3778> man<444> is not doing<4238> anything<3762> worthy<514> of death<2288> or<2228> imprisonment<1199>."
NASB : and when they had gone aside, they \i1 began\i0 talking to one another, saying, "This man is not doing anything worthy of death or imprisonment."
NASB# : and when they had gone<402> aside<402>, they <I>began</I> talking<2980> to one<240> another<240>, saying<3004>, "This<3778> man<444> is not doing<4238> anything<3762> worthy<514> of death<2288> or<2228> imprisonment<1199>."
berangkat
keluar
dari
mahkamah
sambil
berbincang
Seorang
daripada
mereka
berkata
Orang
itu
tidak
melakukan
apa-apa
yang
menyebabkan
dia
patut
dibunuh
atau
dipenjara
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<402>anacwrhsantev
depart 8, withdraw (one's) self 2 [v; 14]
<2980>elaloun
speak 244, say 15 [v; 296]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<240>allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3762>ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<2288>yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1199>desmwn
bond 15, band 3 [n m; 20]
<514>axion
worthy 35, meet 4 [adj; 41]
<4238>prassei
do 28, commit 5 [v; 38]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]