KJV : And <1161> when he <846> was come <3854> (5637), the Jews <2453> which came down <2597> (5761) from <575> Jerusalem <2414> stood round about <4026> (5627), and <2532> laid <5342> (5723) many <4183> and grievous <926> complaints <157> against <2596> Paul <3972>, which <3739> they could <2480> (5707) not <3756> prove <584> (5658).
NASB : After Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many and serious charges against him which they could not prove,
NASB# : After Paul arrived<3854>, the Jews<2453> who had come<2597> down<2597> from Jerusalem<2414> stood<4026> around<4026> him, bringing<2702> many<4183> and serious<926> charges<159> against<2702> him which<3739> they could<2480> not prove<584>,
NASB : After Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many and serious charges against him which they could not prove,
NASB# : After Paul arrived<3854>, the Jews<2453> who had come<2597> down<2597> from Jerusalem<2414> stood<4026> around<4026> him, bringing<2702> many<4183> and serious<926> charges<159> against<2702> him which<3739> they could<2480> not prove<584>,
Setelah
Paulus
masuk
semua
orang
Yahudi
yang
datang
dari
Yerusalem
itu
berdiri
mengelilinginya
serta
menuduhnya
atas
beberapa
kesalahan
yang
berat
yang
tidak
dapat
dibuktikan
oleh
mereka
<3854>paragenomenou
come 35, be present 1 [v; 37]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4026>periesthsan
shun 1, avoid 1 [v; 4]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2414>ierosolumwn
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<2597>katabebhkotev
come down 41, descend 18 [v; 81]
<2453>ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<4183>polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<926>barea
grievous 3, heavy 1 [adj; 6]
<157>aitiwmata
complaint 1 [n n; 1]
<2702>kataferontev
fall 1, sink down 1 [v; 3]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2480>iscuon
can (could) 9, be able 6 [v; 29]
<584>apodeixai
approve 1, prove 1 [v; 4]