Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 24:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 24:25 >>
KJV : And <1161> as he <846> reasoned <1256> (5740) of <4012> righteousness <1343>, temperance <2532> <1466>, and <2532> judgment <2917> to come <3195> (5723) <1510> (5705), Felix <5344> trembled <1096> (5637) <1719>, and answered <611> (5662), Go thy way <4198> (5737) for this time <3568>; when <1161> I have <2192> (5723) <3335> (5631) a convenient season <2540>, I will call for <3333> (5698) thee <4571>.
NASB : But as he was discussing righteousness, self-control and the judgment to come, Felix became frightened and said, "Go away for the present, and when I find time I will summon you."
NASB# : But as he was discussing<1256> righteousness<1343>, self-control<1466> and the judgment<2917> to come<3195>, Felix<5344> became<1096> frightened<1719> and said<611>, "Go<4198> away<4198> for the present<3568>, and when I find<3335> time<2540> I will summon<3333> you."
Apabila
Paulus
bercakap
tentang
perbenaran
tentang
penguasaan
diri
dan
tentang
hukuman
yang
akan
datang
pada
hari
kemudian
Feliks
ketakutan
lalu
berkata
Pergilah
sekarang
Apabila
ada
kesempatan
nanti
aku
akan
memanggilmu
lagi
<1256>dialegomenou
dispute 6, reason with 2 [v; 13]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1343>dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1466>egkrateiav
temperance 4 [n f; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2917>krimatov
judgment 13, damnation 7 [n n; 28]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3195>mellontov
shall 25, should 20 [v; 110]
<1719>emfobov
afraid 3, affrighted 2 [adj; 6]
<1096>genomenov
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5344>fhlix
Felix 9 [n pr m; 9]
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2192>econ
have 613, be 22 [v; 712]
<4198>poreuou
go 117, depart 11 [v; 154]
<2540>kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3335>metalabwn
be partaker 2, eat 1 [v; 6]
<3333>metakalesomai
call 1, call for 1 [v; 4]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]