KJV : <1161> Whereupon <1722> <3739> certain <5100> Jews <2453> from <575> Asia <773> found <2147> (5627) me <3165> purified <48> (5772) in <1722> the temple <2411>, neither <3756> with <3326> multitude <3793>, nor <3761> with <3326> tumult <2351>.
NASB :
NASB# : in which<3739> they found<2147> me <I>occupied</I> in the temple<2413>, having been purified<48>, without<3326><3756> <I>any</I> crowd<3793> or<3761> uproar<2351>. But <I>there were</I> some<5100> Jews<2453> from Asia<773>--
NASB :
NASB# : in which<3739> they found<2147> me <I>occupied</I> in the temple<2413>, having been purified<48>, without<3326><3756> <I>any</I> crowd<3793> or<3761> uproar<2351>. But <I>there were</I> some<5100> Jews<2453> from Asia<773>--
Mereka
mendapati
aku
di
dalam
Bait
Suci
setelah
aku
menyucikan
diri
aku
tidak
membawa
kumpulan
yang
besar
dan
tidak
mencetuskan
huru-hara
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>aiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2147>euron
find 174, misc 4 [v; 178]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<48>hgnismenon
purify 5, purify (one's) self 2 [v; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierw
temple 71 [n n; 71]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3793>oclou
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3761>oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2351>yorubou
tumult 4, uproar 3 [n m; 7]
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<773>asiav
Asia 19 [n pr loc; 19]
<2453>ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]