KJV : And <1161> after <3326> five <4002> days <2250> Ananias <367> the high priest <749> descended <2597> (5627) with <3326> the elders <4245>, and <2532> [with] a certain <5100> orator <4489> [named] Tertullus <5061>, who <3748> informed <1718> (5656) the governor <2232> against <2596> Paul <3972>.
NASB : After five days the high priest Ananias came down with some elders, with an attorney \i1 named\i0 Tertullus, and they brought charges to the governor against Paul.
NASB# : After<3326> five<4002> days<2250> the high<749> priest<749> Ananias<367> came<2597> down<2597> with some<5100> elders<4245>, with an attorney<4489> <I>named</I> Tertullus<5061>, and they brought<1718> charges<1718> to the governor<2232> against<2596> Paul<3972>.
NASB : After five days the high priest Ananias came down with some elders, with an attorney \i1 named\i0 Tertullus, and they brought charges to the governor against Paul.
NASB# : After<3326> five<4002> days<2250> the high<749> priest<749> Ananias<367> came<2597> down<2597> with some<5100> elders<4245>, with an attorney<4489> <I>named</I> Tertullus<5061>, and they brought<1718> charges<1718> to the governor<2232> against<2596> Paul<3972>.
Selepas
lima
hari
Ananias
imam
besar
datang
ke
Kaisarea
dengan
beberapa
orang
pemimpin
masyarakat
Yahudi
dan
seorang
peguam
bernama
Tertulus
Mereka
menuduh
Paulus
di
hadapan
gabenor
itu
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4002>pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2597>katebh
come down 41, descend 18 [v; 81]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arciereuv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<367>ananiav
Ananias (of Damascus) 6, Ananias (of Jerusalem) 3 [n pr m; 11]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<4245>presbuterwn
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<5100>tinwn
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4489>rhtorov
orator 1 [n m; 1]
<5061>tertullou
Tertullus 2 [n pr m; 2]
<5100>tinov
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1718>enefanisan
inform 3, be manifest 2 [v; 10]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2232>hgemoni
governor 19, ruler 2 [n m; 22]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulou
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]