KJV : And <1161> when it was told <3377> (5685) me <3427> how that <5259> the Jews <2453> laid wait <1917> <3195> (5721) <1510> (5705) for <1519> the man <435>, I sent <3992> (5656) straightway <1824> to <4314> thee <4571>, and gave commandment <3853> (5660) to his accusers <2725> also <2532> to say <3004> (5721) before <1909> thee <4675> what [they had] against <4314> him <846>. Farewell <4517> (5770).
NASB : "When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, also instructing his accusers to bring charges against him before you."
NASB# : "When I was informed<3377> that there would be a plot<1917> against<1519> the man<435>, I sent<3992> him to you at once<1824>, also<2532> instructing<3853> his accusers<2725> to bring<3004> charges<3004> against<4314> him before<1909> you."
NASB : "When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, also instructing his accusers to bring charges against him before you."
NASB# : "When I was informed<3377> that there would be a plot<1917> against<1519> the man<435>, I sent<3992> him to you at once<1824>, also<2532> instructing<3853> his accusers<2725> to bring<3004> charges<3004> against<4314> him before<1909> you."
Apabila
aku
diberitahu
tentang
suatu
pakatan
hendak
membunuh
orang
ini
aku
segera
menghantarkannya
kepada
tuan
Aku
berpesan
kepada
mereka
yang
menuduhnya
supaya
mendakwanya
di
hadapan
tuan
<3377>mhnuyeishv
show 3, tell 1 [v; 4]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1917>epiboulhv
lying in wait 1, lay wait for + \\1096\\ 1 [n f; 4]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<435>andra
man 156, husband 50 [n m; 215]
<1510>esesyai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1824>exauthv
immediately 3, by and by 1 [adv; 6]
<3992>epemqa
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<3853>paraggeilav
command 20, charge 6 [v; 31]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2725>kathgoroiv
accuser 7 [n m; 7]
<3004>legein
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]