KJV : Then <1161> Paul <3972> called <4341> (5666) one <1520> of the centurions <1543> unto [him], and said <5346> (5713), Bring <520> (5628) this <5126> young man <3494> unto <4314> the chief captain <5506>: for <1063> he hath <2192> (5719) a certain thing <5100> to tell <518> (5658) him <846>.
NASB : Paul called one of the centurions to him and said, "Lead this young man to the commander, for he has something to report to him."
NASB# : Paul<3972> called<4341> one<1520> of the centurions<1543> to him and said<5346>, "Lead<520> this<3778> young<3494> man<3494> to the commander<5506>, for he has<2192> something<5100> to report<518> to him."
NASB : Paul called one of the centurions to him and said, "Lead this young man to the commander, for he has something to report to him."
NASB# : Paul<3972> called<4341> one<1520> of the centurions<1543> to him and said<5346>, "Lead<520> this<3778> young<3494> man<3494> to the commander<5506>, for he has<2192> something<5100> to report<518> to him."
Paulus
memanggil
dan
berkata
kepada
seorang
ketua
tentera
Bawalah
pemuda
ini
kepada
ketua
pasukan
tentera
kerana
ada
suatu
perkara
yang
hendak
dikatakan
kepadanya
<4341>proskalesamenov
call unto 20, call 7 [v; 30]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<1520>ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1543>ekatontarcwn
centurion 21 [n m; 21]
<5346>efh
say 57, affirm 1 [v; 58]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3494>neanian
young man 5 [n m; 5]
<5126>touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<520>apage
lead away 10, lead 2 [v; 16]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5506>ciliarcon
chief captain 19, captain 2 [n m; 22]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<518>apaggeilai
tell 26, show 10 [v; 45]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]