Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 23:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 23:7 >>
KJV : And <1161> when he <846> had <2980> (0) so <5124> said <2980> (5660), there arose <1096> (5633) a dissension <4714> between the Pharisees <5330> and <2532> the Sadducees <4523>: and <2532> the multitude <4128> was divided <4977> (5681).
NASB : As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
NASB# : As he said<2980> this<3778>, there occurred<1096> a dissension<4714> between the Pharisees<5330> and Sadducees<4523>, and the assembly<4128> was divided<4977>.
Dengan
demikian
orang
Farisi
dan
orang
Saduki
mula
berbahas
Seluruh
perhimpunan
berpecah
kepada
dua
pihak
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2980>lalountov
speak 244, say 15 [v; 296]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<4714>stasiv
sedition 3, dissension 3 [n f; 9]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5330>farisaiwn
Pharisee 100 [n m; 100]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4523>saddoukaiwn
Sadducees 14 [n m; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4977>escisyh
rend 5, divide 2 [v; 10]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4128>plhyov
multitude 30, company 1 [n n; 32]