KJV : When <1161> the centurion <1543> heard <191> (5660) [that], he went <4334> (5631) and told <518> (5656) the chief captain <5506>, saying <3004> (5723), Take heed <3708> (5720) what <5101> thou doest <3195> (5719) <4160> (5721): for <1063> this <3778> man <444> is <2076> (5748) a Roman <4514>.
NASB : When the centurion heard \i1 this,\i0 he went to the commander and told him, saying, "What are you about to do? For this man is a Roman."
NASB# : When the centurion<1543> heard<191> <I>this,</I> he went<4334> to the commander<5506> and told<518> him, saying<3004>, "What<5101> are you about<3195> to do<4160>? For this<3778> man<444> is a Roman<4514>."
NASB : When the centurion heard \i1 this,\i0 he went to the commander and told him, saying, "What are you about to do? For this man is a Roman."
NASB# : When the centurion<1543> heard<191> <I>this,</I> he went<4334> to the commander<5506> and told<518> him, saying<3004>, "What<5101> are you about<3195> to do<4160>? For this<3778> man<444> is a Roman<4514>."
Apabila
ketua
tentera
itu
mendengar
kata-kata
Paulus
dia
pergi
memberitahu
ketuanya
tentang
perkara
itu
Katanya
Apa
hendak
kamu
buat
Orang
ini
warga
negeri
Roma
<191>akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1543>ekatontarchv
centurion 21 [n m; 21]
<4334>proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5506>ciliarcw
chief captain 19, captain 2 [n m; 22]
<518>aphggeilen
tell 26, show 10 [v; 45]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3195>melleiv
shall 25, should 20 [v; 110]
<4160>poiein
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<4514>rwmaiov
Roman 12, of Rome 1 [adj; 13]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]