KJV : And <2532> now <3568> why <5101> tarriest thou <3195> (5719)? arise <450> (5631), and be baptized <907> (5669), and <2532> wash away <628> (5669) thy <4675> sins <266>, calling on <1941> (5671) the name <3686> of the Lord <2962>.
NASB :
NASB# : 'Now<3568> why<5101> do you delay<3195>? Get<450> up and be baptized<907>, and wash<628> away<628> your sins<266>, calling<1941> on His name<3686>.'
NASB :
NASB# : 'Now<3568> why<5101> do you delay<3195>? Get<450> up and be baptized<907>, and wash<628> away<628> your sins<266>, calling<1941> on His name<3686>.'
Sekarang
mengapa
kamu
berlengah-lengah
lagi
Bangunlah
untuk
dibaptiskan
dan
minta
dihapuskan
segala
dosamu
sambil
menyeru
nama-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3195>melleiv
shall 25, should 20 [v; 110]
<450>anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<907>baptisai
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<628>apolousai
wash away 1, wash 1 [v; 2]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1941>epikalesamenov
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]