KJV : And <1161> he said <2036> (5627), The God <2316> of our <2257> fathers <3962> hath chosen <4400> (5662) thee <4571>, that thou shouldest know <1097> (5629) his <846> will <2307>, and <2532> see <1492> (5629) that Just One <1342>, and <2532> shouldest hear <191> (5658) the voice <5456> of <1537> his <846> mouth <4750>.
NASB :
NASB# : "And he said<3004>, 'The God<2316> of our fathers<3962> has appointed<4400> you to know<1097> His will<2307> and to see<3708> the Righteous<1342> One<1342> and to hear<191> an utterance<5456> from His mouth<4750>.
NASB :
NASB# : "And he said<3004>, 'The God<2316> of our fathers<3962> has appointed<4400> you to know<1097> His will<2307> and to see<3708> the Righteous<1342> One<1342> and to hear<191> an utterance<5456> from His mouth<4750>.
Dia
berkata
Allah
nenek
moyang
kita
telah
menetapkan
bahawa
kamu
akan
mengetahui
kehendak-Nya
dan
melihat
Yesus
Yang
Benar
serta
mendengar
suara-Nya
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>paterwn
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<4400>proeceirisato
choose 1, make 1 [v; 2]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1097>gnwnai
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307>yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1342>dikaion
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191>akousai
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5456>fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4750>stomatov
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]