Back to #3588
Go Up ↑ << Acts 22:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 22:9 >>
KJV : And <1161> they that were <5607> (5752) with <4862> me <1698> saw <2300> (5662) indeed <3303> the light <5457>, and <2532> were <1096> (5633) afraid <1719>; but <1161> they heard <191> (5656) not <3756> the voice <5456> of him that spake <2980> (5723) to me <3427>.
NASB : "And those who were with me saw the light, to be sure, but did not understand the voice of the One who was speaking to me.
NASB# : "And those<3588> who<5101> were with me saw<2300> the light<5457>, to be sure<3303>, but did not understand<191> the voice<5456> of the One who was speaking<2980> to me.
Semua
orang
yang
bersamaku
turut
melihat
cahaya
itu
tetapi
tidak
mendengar
suara
yang
berkata-kata
denganku
itu
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<1510>ontev
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<5457>fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2300>eyeasanto
see 20, behold 2 [v; 24]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5456>fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<191>hkousan
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2980>lalountov
speak 244, say 15 [v; 296]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]