KJV : And <1161> when <3753> he came <1096> (5633) upon <1909> the stairs <304>, so it was <4819> (5627), that he was borne <941> (5745) of <5259> the soldiers <4757> for <1223> the violence <970> of the people <3793>.
NASB : When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;
NASB# : When<3753> he got<1096> to the stairs<304>, he was carried<941> by the soldiers<4757> because<1223> of the violence<970> of the mob<3793>;
NASB : When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;
NASB# : When<3753> he got<1096> to the stairs<304>, he was carried<941> by the soldiers<4757> because<1223> of the violence<970> of the mob<3793>;
Setelah
sampai
ke
tangga
askar-askar
mengangkat
Paulus
kerana
orang
ramai
mengganas
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<304>anabaymouv
stairs 2 [n m; 2]
<4819>sunebh
happen unto 4, happen 2 [v; 8]
<941>bastazesyai
bear 23, carry 3 [v; 27]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4757>stratiwtwn
soldier 26 [n m; 26]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<970>bian
violence 4 [n f; 4]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclou
people 82, multitude 79 [n m; 175]