KJV : (For <1063> they had <2258> (5713) seen before <4308> (5761) with <4862> him <846> in <1722> the city <4172> Trophimus <5161> an Ephesian <2180>, whom <3739> they supposed <3543> (5707) that <3754> Paul <3972> had brought <1521> (5627) into <1519> the temple <2411>.)
NASB : For they had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with him, and they supposed that Paul had brought him into the temple.
NASB# : For they had previously<4308> seen<4308> Trophimus<5161> the Ephesian<2180> in the city<4172> with him, and they supposed<3543> that Paul<3972> had brought<1521> him into the temple<2413>.
NASB : For they had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with him, and they supposed that Paul had brought him into the temple.
NASB# : For they had previously<4308> seen<4308> Trophimus<5161> the Ephesian<2180> in the city<4172> with him, and they supposed<3543> that Paul<3972> had brought<1521> him into the temple<2413>.
Mereka
berkata
begitu
kerana
pernah
melihat
Trofimus
orang
Efesus
bersama
Paulus
di
kota
itu
lalu
mereka
menyangka
bahawa
Paulus
telah
membawanya
ke
dalam
Bait
Suci
<1510>hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4308>proewrakotev
foresee 1, set before 1 [v; 2]
<5161>trofimon
Trophimus 3 [n pr m; 3]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2180>efesion
Ephesian 6, of Ephesus 1 [adj; 7]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polei
city 164 [n f; 164]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3543>enomizon
suppose 9, think 5 [v; 15]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ieron
temple 71 [n n; 71]
<1521>eishgagen
bring in 5, bring 4 [v; 10]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]