Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 21:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 21:19 >>
KJV : And <2532> when he had saluted <782> (5666) them <846>, he declared <1834> (5711) particularly <2596> <1520> <1538> what things <3739> God <2316> had wrought <4160> (5656) among <1722> the Gentiles <1484> by <1223> his <846> ministry <1248>.
NASB : After he had greeted them, he \i1 began\i0 to relate one by one the things which God had done among the Gentiles through his ministry.
NASB# : After he had greeted<782> them, he <I>began</I> to relate<1834> one<1520> by one<1520> the things which<3739> God<2316> had done<4160> among<1722> the Gentiles<1484> through<1223> his ministry<1248>.
Setelah
memberi
salam
kepada
mereka
Paulus
menceritakan
segala
yang
telah
dilakukan
Allah
secara
terperinci
dalam
kalangan
bangsa
asing
melalui
pelayanannya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<782>aspasamenov
salute 42, greet 15 [v; 60]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1834>exhgeito
declare 5, tell 1 [v; 6]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1538>ekaston
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynesin
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1248>diakoniav
ministry 16, ministration 6 [n f; 34]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]