Back to #3588
Go Up ↑ << Acts 21:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 21:14 >>
KJV : And <1161> when he <846> would <3982> (0) not <3361> be persuaded <3982> (5746), we ceased <2270> (5656), saying <2036> (5631), The will <2307> of the Lord <2962> be done <1096> (5634).
NASB : And since he would not be persuaded, we fell silent, remarking, "The will of the Lord be done!"
NASB# : And since he would not be persuaded<3982>, we fell<2270> silent<2270>, remarking<3004>, "The will<2307> of the Lord<2962> be done<1096>!"
Oleh
sebab
dia
tidak
mahu
mendengar
kata
kami
kami
pun
berhenti
memujuknya
lalu
berkata
Berlakulah
kehendak
Tuhan
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3982>peiyomenou
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2270>hsucasamen
hold (one's) peace 2, rest 1 [v; 5]
<2036>eipontev
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307>yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<1096>ginesyw
be 255, come to pass 82 [v; 678]