KJV : And <1161> when <5613> we heard <191> (5656) these things <5023>, both <5037> we <2249>, and <2532> they of that place <1786>, besought <3870> (5707) him <846> not <3361> to go up <305> (5721) to <1519> Jerusalem <2419>.
NASB : When we had heard this, we as well as the local residents \i1 began\i0 begging him not to go up to Jerusalem.
NASB# : When<5613> we had heard<191> this<3778>, we as well<5037> as the local<1786> residents<1786> <I>began</I> begging<3870> him not to go<305> up to Jerusalem<2419>.
NASB : When we had heard this, we as well as the local residents \i1 began\i0 begging him not to go up to Jerusalem.
NASB# : When<5613> we had heard<191> this<3778>, we as well<5037> as the local<1786> residents<1786> <I>began</I> begging<3870> him not to go<305> up to Jerusalem<2419>.
Apabila
mendengar
kata-kata
itu
kami
dan
penduduk
kota
itu
meminta
Paulus
supaya
jangan
pergi
ke
Yerusalem
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<191>hkousamen
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3870>parekaloumen
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1786>entopioi
of that place 1 [adj; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<305>anabainein
go up 37, come up 10 [v; 82]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2419>ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]