KJV : And <2532> finding <429> (5631) disciples <3101>, we tarried <1961> (5656) there <847> seven <2033> days <2250>: who <3748> said <3004> (5707) to Paul <3972> through <1223> the Spirit <4151>, that he should <305> (0) not <3361> go up <305> (5721) to <1519> Jerusalem <2419>.
NASB : After looking up the disciples, we stayed there seven days; and they kept telling Paul through the Spirit not to set foot in Jerusalem.
NASB# : After looking<429> up the disciples<3101>, we stayed<1961> there<847> seven<2033> days<2250>; and they kept telling<3004> Paul<3972> through<1223> the Spirit<4151> not to set<1910> foot<1910> in Jerusalem<2414>.
NASB : After looking up the disciples, we stayed there seven days; and they kept telling Paul through the Spirit not to set foot in Jerusalem.
NASB# : After looking<429> up the disciples<3101>, we stayed<1961> there<847> seven<2033> days<2250>; and they kept telling<3004> Paul<3972> through<1223> the Spirit<4151> not to set<1910> foot<1910> in Jerusalem<2414>.
Kami
menemui
para
murid
Yesus
lalu
tinggal
di
kota
itu
selama
tujuh
hari
Melalui
pimpinan
Roh
Kudus
mereka
menggesa
Paulus
supaya
jangan
pergi
ke
Yerusalem
<429>aneurontev
find 2 [v; 2]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<1961>epemeinamen
tarry 7, continue in 5 [v; 18]
<847>autou
there 3, here 1 [adv; 4]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulw
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<3004>elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1910>epibainein
sit 1, come 1 [v; 6]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2414>ierosoluma
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]