KJV : For <1063> Paul <3972> had determined <2919> (5656) to sail by <3896> (5658) Ephesus <2181>, because <3704> he <846> would <1096> (5638) not <3361> spend the time <5551> (5658) in <1722> Asia <773>: for <1063> he hasted <4692> (5707), if <1487> it were <2258> (5713) possible <1415> for him <846>, to be <1096> (5635) at <1519> Jerusalem <2414> the day <2250> of Pentecost <4005>.
NASB : For Paul had decided to sail past Ephesus so that he would not have to spend time in Asia; for he was hurrying to be in Jerusalem, if possible, on the day of Pentecost.
NASB# : For Paul<3972> had decided<2919> to sail<3896> past<3896> Ephesus<2181> so<3704> that he would<1096> not have to spend<5551> time<5551> in Asia<773>; for he was hurrying<4692> to be in Jerusalem<2414>, if<1487> possible<1415>, on the day<2250> of Pentecost<4005>.
NASB : For Paul had decided to sail past Ephesus so that he would not have to spend time in Asia; for he was hurrying to be in Jerusalem, if possible, on the day of Pentecost.
NASB# : For Paul<3972> had decided<2919> to sail<3896> past<3896> Ephesus<2181> so<3704> that he would<1096> not have to spend<5551> time<5551> in Asia<773>; for he was hurrying<4692> to be in Jerusalem<2414>, if<1487> possible<1415>, on the day<2250> of Pentecost<4005>.
Paulus
telah
membuat
keputusan
untuk
belayar
melalui
Efesus
supaya
jangan
berlarutan
di
Asia
dia
hendak
cepat
dengan
harapan
sampai
di
Yerusalem
pada
Perayaan
Pentakosta
<2919>kekrikei
judge 88, determine 7 [v; 114]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<3896>parapleusai
sail by 1 [v; 1]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2181>efeson
Ephesus 15 [n pr loc; 15]
<3704>opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1096>genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5551>cronotribhsai
spend time 1 [v; 1]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<773>asia
Asia 19 [n pr loc; 19]
<4692>espeuden
make haste 3, haste 1 [v; 6]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1415>dunaton
possible 13, able 10 [adj; 35]
<1510>eih
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4005>penthkosthv
Pentecost 3 [n f; 3]
<1096>genesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2414>ierosoluma
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]