KJV : And <2547> (0) we sailed <636> (5660) thence <2547>, and came <2658> (5656) the next <1966> (5752) [day] over against <481> Chios <5508>; and <1161> the next <2087> [day] we arrived <3846> (5627) at <1519> Samos <4544>, and <2532> tarried <3306> (5660) at <1722> Trogyllium <5175>; and the next <2192> (5746) [day] we came <2064> (5627) to <1519> Miletus <3399>.
NASB : Sailing from there, we arrived the following day opposite Chios; and the next day we crossed over to Samos; and the day following we came to Miletus.
NASB# : Sailing<636> from there<2547>, we arrived<2658> the following<1897> day opposite<481> Chios<5508>; and the next<2087> day we crossed<3846> over<3846> to Samos<4544>; and the day following<2192> we came<2064> to Miletus<3399>.
NASB : Sailing from there, we arrived the following day opposite Chios; and the next day we crossed over to Samos; and the day following we came to Miletus.
NASB# : Sailing<636> from there<2547>, we arrived<2658> the following<1897> day opposite<481> Chios<5508>; and the next<2087> day we crossed<3846> over<3846> to Samos<4544>; and the day following<2192> we came<2064> to Miletus<3399>.
Kami
belayar
dari
sana
Esoknya
kami
bertentangan
dengan
Pulau
Khios
lusanya
kami
singgah
di
Samos
dan
tulatnya
kami
sampai
di
Miletus
<2547>kakeiyen
and from thence 5, and thence 2 [adv; 9]
<636>apopleusantev
sail 4 [v; 4]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1966>epioush
next day 2, following 2 [participle; 5]
<2658>kathnthsamen
come 11, attain 2 [v; 13]
<481>antikruv
over against 1 [adv; 1]
<5508>ciou
Chios 1 [n pr loc; 1]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2087>etera
another 43, other 42 [adj; 99]
<3846>parebalomen
compare 1, arrive 1 [v; 2]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4544>samon
Samos 1 [n pr loc; 1]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2192>ecomenh
have 613, be 22 [v; 712]
<2064>hlyomen
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3399>milhton
Miletus 2, Miletum 1 [n pr loc; 3]