KJV : But <1161> when they knew <1921> (5631) that <3754> he was <2076> (5748) a Jew <2453>, all <3956> <1096> (5633) with <1537> one <3391> voice <5456> about <5613> the space <1909> of two <1417> hours <5610> cried out <2896> (5723), Great <3173> [is] Diana <735> of the Ephesians <2180>.
NASB : But when they recognized that he was a Jew, a \i1 single\i0 outcry arose from them all as they shouted for about two hours, "Great is Artemis of the Ephesians!"
NASB# : But when they recognized<1921> that he was a Jew<2453>, a <I>single</I> outcry<5456> arose<1096> from them all<3956> as they shouted<2896> for about<5613> two<1417> hours<5610>, "Great<3173> is Artemis<735> of the Ephesians<2180>!"
NASB : But when they recognized that he was a Jew, a \i1 single\i0 outcry arose from them all as they shouted for about two hours, "Great is Artemis of the Ephesians!"
NASB# : But when they recognized<1921> that he was a Jew<2453>, a <I>single</I> outcry<5456> arose<1096> from them all<3956> as they shouted<2896> for about<5613> two<1417> hours<5610>, "Great<3173> is Artemis<735> of the Ephesians<2180>!"
Akan
tetapi
apabila
mereka
mengenalinya
sebagai
orang
Yahudi
semuanya
berseru
serentak
selama
kira-kira
dua
jam
Maha
besar
Artemis
dewi
orang
Efesus
<1921>epignontev
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2453>ioudaiov
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5456>fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1520>mia
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5616>wsei
about 18, as 7 [adv; 34]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<5610>wrav
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<2896>krazontwn
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<735>artemiv
Diana 5 [n pr f; 5]
<2180>efesiwn
Ephesian 6, of Ephesus 1 [adj; 7]