KJV : Some <243> therefore <3767> <3303> cried <2896> (5707) one thing <5100>, and some another <243>: for <1063> the assembly <1577> was <2258> (5713) confused <4797> (5772); and <2532> the more part <4119> knew <1492> (5715) not <3756> wherefore <5101> <1752> they were come together <4905> (5715).
NASB : So then, some were shouting one thing and some another, for the assembly was in confusion and the majority did not know for what reason they had come together.
NASB# : So<3767> then<3767>, some<243> were shouting<2896> one<3303> thing and some<243> another<243>, for the assembly<1577> was in confusion<4797> and the majority<4183> did not know<3609> for what<5101> reason<1752> they had come<4905> together<4905>.
NASB : So then, some were shouting one thing and some another, for the assembly was in confusion and the majority did not know for what reason they had come together.
NASB# : So<3767> then<3767>, some<243> were shouting<2896> one<3303> thing and some<243> another<243>, for the assembly<1577> was in confusion<4797> and the majority<4183> did not know<3609> for what<5101> reason<1752> they had come<4905> together<4905>.
Orang
yang
berkumpul
di
situ
berseru-seru
sesetengah
berkata
begini
dan
sesetengah
begitu
kerana
semuanya
dalam
keadaan
kelam-kabut
dan
sebilangan
besar
daripada
mereka
tidak
tahu
mengapa
mereka
berhimpun
<243>alloi
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<243>allo
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2896>ekrazon
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<4797>sugkecumenh
confound 2, confuse 1 [v; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4119>pleiouv
more 23, many 12 [adj; 56]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>hdeisan
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5101>tinov
what 260, who 102 [pron; 537]
<1752>eneka
for ... sake 14, for ... cause 5 [prep; 25]
<4905>sunelhluyeisan
come together 18, go with 4 [v; 32]