Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 19:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 19:30 >>
KJV : And <1161> when <1014> (0) Paul <3972> would <1014> (5740) have entered <1525> (5629) in <1519> unto the people <1218>, the disciples <3101> suffered <1439> (5707) him <846> not <3756>.
NASB : And when Paul wanted to go into the assembly, the disciples would not let him.
NASB# : And when Paul<3972> wanted<1014> to go<1525> into the assembly<1218>, the disciples<3101> would not let<1439> him.
Paulus
hendak
pergi
bercakap
kepada
orang
ramai
tetapi
para
murid
Yesus
tidak
membenarkannya
<3972>paulou
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1014>boulomenou
will 15, would 11 [v; 34]
<1525>eiselyein
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1218>dhmon
people 4 [n m; 4]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1439>eiwn
suffer 9, let alone 1 [v; 13]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]