Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 19:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 19:1 >>
KJV : And <1161> it came to pass <1096> (5633), that, while Apollos <625> was <1511> (5750) <1722> at <1722> Corinth <2882>, Paul <3972> having passed <1330> (5631) through the upper <510> coasts <3313> came <2064> (5629) to <1519> Ephesus <2181>: and <2532> finding <2147> (5631) certain <5100> disciples <3101>,
NASB : It happened that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the upper country and came to Ephesus, and found some disciples.
NASB# : It happened<1096> that while<1722> Apollos<625> was at Corinth<2882>, Paul<3972> passed<1330> through<1330> the upper<510> country<3313> and came<2064> to Ephesus<2181>, and found<2147> some<5100> disciples<3101>.
Sementara
Apolos
berada
di
Korintus
Paulus
menjelajahi
kawasan
pedalaman
lalu
sampai
di
Efesus
Di
situ
dia
bertemu
dengan
beberapa
orang
murid
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<625>apollw
Apollos 10 [n pr m; 10]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2882>korinyw
Corinth 7 [n pr loc; 7]
<3972>paulon
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<1330>dielyonta
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<510>anwterika
upper 1 [adj; 1]
<3313>merh
part 24, portion 3 [n n; 43]
<2064>elyein
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2181>efeson
Ephesus 15 [n pr loc; 15]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2147>eurein
find 174, misc 4 [v; 178]
<5100>tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3101>mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]