KJV : For <1063> he mightily <2159> convinced <1246> (5711) the Jews <2453>, [and that] publickly <1219>, shewing <1925> (5723) by <1223> the scriptures <1124> that Jesus <2424> was <1511> (5750) Christ <5547>. {Christ: or, is the Christ}
NASB : for he powerfully refuted the Jews in public, demonstrating by the Scriptures that Jesus was the Christ.
NASB# : for he powerfully<2159> refuted<1246> the Jews<2453> in public<1219>, demonstrating<1925> by the Scriptures<1124> that Jesus<2424> was the Christ<5547>.
NASB : for he powerfully refuted the Jews in public, demonstrating by the Scriptures that Jesus was the Christ.
NASB# : for he powerfully<2159> refuted<1246> the Jews<2453> in public<1219>, demonstrating<1925> by the Scriptures<1124> that Jesus<2424> was the Christ<5547>.
Dengan
wibawa
yang
penuh
Apolos
mengalahkan
orang
Yahudi
dalam
perbahasan
di
hadapan
orang
ramai
Dengan
memetik
ayat-ayat
Kitab
Suci
dia
membuktikan
bahawa
Yesus
itu
Kristus
<2159>eutonwv
vehemently 1, mightily 1 [adv; 2]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2453>ioudaioiv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1246>diakathlegceto
convince 1 [v; 1]
<1219>dhmosia
common 1, openly 1 [adj; 4]
<1925>epideiknuv
show 9 [v; 9]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafwn
scripture 51 [n f; 51]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>criston
Christ 569 [adj; 569]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]