KJV : Saying <3004> (5723), <3754> This <3778> [fellow] persuadeth <374> (5719) men <444> to worship <4576> (5738) God <2316> contrary <3844> to the law <3551>.
NASB : saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law."
NASB# : saying<3004>, "This<3778> man<3778> persuades<374> men<444> to worship<4576> God<2316> contrary<3844> to the law<3551>."
NASB : saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law."
NASB# : saying<3004>, "This<3778> man<3778> persuades<374> men<444> to worship<4576> God<2316> contrary<3844> to the law<3551>."
Mereka
berkata
Orang
ini
cuba
mempengaruhi
orang
ramai
supaya
menyembah
Allah
dengan
cara
yang
bercanggah
dengan
hukum
Taurat
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3551>nomon
law 197 [n m; 197]
<374>anapeiyei
persuade 1 [v; 1]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpouv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<4576>sebesyai
worship 6, devout 3 [v; 10]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]