Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 17:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 17:32 >>
KJV : And <1161> when they heard <191> (5660) of the resurrection <386> of the dead <3498>, some <3303> mocked <5512> (5707): and <1161> others said <2036> (5627), We will hear <191> (5695) thee <4675> again <3825> of <4012> this <5127> [matter].
NASB : Now when they heard of the resurrection of the dead, some \i1 began\i0 to sneer, but others said, "We shall hear you again concerning this."
NASB# : Now<1161> when they heard<191> of the resurrection<386> of the dead<3498>, some<3588><3303> <I>began</I> to sneer<5512>, but others<3588> said<3004>, "We shall hear<191> you again<2532><3825> concerning<4012> this<3778>."
Apabila
mendengar
membangkitkan-Nya
daripada
kematian
ada
yang
mengejek-ejek
tetapi
ada
yang
berkata
Kami
mahu
mendengar
lagi
kamu
bercakap
tentang
perkara
itu
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<386>anastasin
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<5512>ecleuazon
mock 2 [v; 2]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<191>akousomeya
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<5127>toutou
this 64, that 4 [pron; 77]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]