KJV : For <1063> in <1722> him <846> we live <2198> (5719), and <2532> move <2795> (5743), and <2532> have our being <2070> (5748); as <5613> certain <5100> also <2532> of your <5209> own <2596> poets <4163> have said <2046> (5758), For <1063> we are <2070> (5748) also <2532> his <5120> offspring <1085>.
NASB :
NASB# : for in Him we live<2198> and move<2795> and exist<1510>, as even<2532> some<5100> of your own poets<4163> have said<3004>, 'For we also<2532> are His children<2085>.'
NASB :
NASB# : for in Him we live<2198> and move<2795> and exist<1510>, as even<2532> some<5100> of your own poets<4163> have said<3004>, 'For we also<2532> are His children<2085>.'
Kerana-Nya
kita
hidup
bergerak
serta
ada
di
dunia
ini
Sebagaimana
kata
penyair
bangsamu
Kita
ialah
anak-Nya
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2198>zwmen
live 117, be alive 9 [v; 143]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2795>kinoumeya
move 4, wag 2 [v; 8]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<4163>poihtwn
doer 5, poet 1 [n m; 6]
<2046>eirhkasin
say 57, speak 7 [v; 71]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1085>genov
kind 5, kindred 3 [n n; 21]
<1510>esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]