KJV : <1161> These <3778> were <2258> (5713) more noble <2104> than those in <1722> Thessalonica <2332>, in that they <3748> received <1209> (5662) the word <3056> with <3326> all <3956> readiness of mind <4288>, and searched <350> (5723) the scriptures <1124> daily <2250> <2596>, whether <1487> those things <5023> were <2192> (5722) so <3779>.
NASB : Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily \i1 to see\i0 whether these things were so.
NASB# : Now<1161> these<3778> were more<2104> noble-minded<2104> than those<3588> in Thessalonica<2332>, for they received<1209> the word<3056> with great<3956> eagerness<4288>, examining<350> the Scriptures<1124> daily<2596><2250> <I>to see</I> whether<1487> these<3778> things<3778> were so<3779>.
NASB : Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily \i1 to see\i0 whether these things were so.
NASB# : Now<1161> these<3778> were more<2104> noble-minded<2104> than those<3588> in Thessalonica<2332>, for they received<1209> the word<3056> with great<3956> eagerness<4288>, examining<350> the Scriptures<1124> daily<2596><2250> <I>to see</I> whether<1487> these<3778> things<3778> were so<3779>.
Orang
Yahudi
di
situ
lebih
mulia
rohaninya
daripada
yang
di
Tesalonika
kerana
mereka
menerima
firman
Allah
dengan
amat
sukacita
dan
menyelidik
Kitab
Suci
untuk
memastikan
setiap
kebenaran
yang
dikatakan
Paulus
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1510>hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2104>eugenesteroi
nobleman + \\444\\ 1, more noble 1 [adj; 3]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2332>yessalonikh
Thessalonica 5 [n pr loc; 5]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1209>edexanto
receive 52, take 4 [v; 59]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3956>pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4288>proyumiav
forwardness of mind 1, readiness 1 [n f; 5]
<3588>[to]
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<350>anakrinontev
examine 6, judge 6 [v; 16]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafav
scripture 51 [n f; 51]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<2192>ecoi
have 613, be 22 [v; 712]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]