Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 17:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 17:9 >>
KJV : And <2532> when they had taken <2983> (5631) security <2425> of <3844> Jason <2394>, and <2532> of the other <3062>, they let <630> (0) them <846> go <630> (5656).
NASB : And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
NASB# : And when they had received<2983> a pledge<2425> from Jason<2394> and the others<3062>, they released<630> them.
Mereka
menerima
ikat
jamin
untuk
Yason
dan
yang
lain
lalu
membenarkan
mereka
pergi
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2983>labontev
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2425>ikanon
many 11, much 6 [adj; 41]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2394>iasonov
Jason 5 [n pr m; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3062>loipwn
other 15, rest 12 [adv; 41]
<630>apelusan
release 17, put away 14 [v; 69]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]