Back to #3588
Go Up ↑ << Acts 16:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 16:29 >>
KJV : Then <1161> he called <154> (5660) for a light <5457>, and sprang in <1530> (5656), and <2532> came <1096> (5637) trembling <1790>, and fell down before <4363> (5627) Paul <3972> and <2532> Silas <4609>,
NASB : And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas,
NASB# : And he called<154> for lights<5457> and rushed<1530> in, and trembling<1790> with fear<1790> he fell<4363> down<4363> before<4363> Paul<3972> and Silas<4609>,
Ketua
penjara
meminta
pelita
lalu
berlari
masuk
serta
sujud
dengan
gementar
di
hadapan
Paulus
dan
Silas
<154>aithsav
ask 48, desire 17 [v; 71]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5457>fwta
light 68, fire 2 [n n; 70]
<1530>eisephdhsen
run in 1, spring in 1 [v; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1790>entromov
tremble + \\1096\\ 1, trembling 1 [adj; 3]
<1096>genomenov
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<4363>prosepesen
fall down before 5, beat upon 1 [v; 8]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulw
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4609>sila
Silas 13 [n pr m; 13]