KJV : And <5037> when they had laid <2007> (5631) many <4183> stripes <4127> upon them <846>, they cast <906> (5627) [them] into <1519> prison <5438>, charging <3853> (5660) the jailor <1200> to keep <5083> (5721) them <846> safely <806>:
NASB : When they had struck them with many blows, they threw them into prison, commanding the jailer to guard them securely;
NASB# : When they had struck<2007> them with many<4183> blows<4127>, they threw<906> them into prison<5438>, commanding<3853> the jailer<1200> to guard<5083> them securely<806>;
NASB : When they had struck them with many blows, they threw them into prison, commanding the jailer to guard them securely;
NASB# : When they had struck<2007> them with many<4183> blows<4127>, they threw<906> them into prison<5438>, commanding<3853> the jailer<1200> to guard<5083> them securely<806>;
Setelah
disebat
beberapa
kali
kedua-duanya
dimasukkan
ke
dalam
penjara
ketua
penjara
itu
diberi
arahan
mengawal
mereka
dengan
ketat
<4183>pollav
many 210, much 73 [adj; 365]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2007>epiyentev
lay on 10, lay 7 [v; 42]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4127>plhgav
plague 12, stripe 5 [n f; 21]
<906>ebalon
cast 86, put 13 [v; 125]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5438>fulakhn
prison 36, watch 6 [n f; 47]
<3853>paraggeilantev
command 20, charge 6 [v; 31]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1200>desmofulaki
keeper of the prison 2, jailor 1 [n m; 3]
<806>asfalwv
safely 2, assuredly 1 [adv; 3]
<5083>threin
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]