KJV : And <5037> from thence <1564> to <1519> Philippi <5375>, which <3748> is <2076> (5748) the chief <4413> city <4172> of that part <3310> of Macedonia <3109>, [and] a colony <2862>: and <1161> we were <2258> (5713) in <1722> that <5026> city <4172> abiding <1304> (5723) certain <5100> days <2250>. {the chief: or, the first}
NASB : and from there to Philippi, which is a leading city of the district of Macedonia, a \i1 Roman\i0 colony; and we were staying in this city for some days.
NASB# : and from there<2547> to Philippi<5375>, which<3748> is a leading<4413> city<4172> of the district<3310> of Macedonia<3109>, a <I>Roman</I> colony<2862>; and we were staying<1304> in this<3778> city<4172> for some<5100> days<2250>.
NASB : and from there to Philippi, which is a leading city of the district of Macedonia, a \i1 Roman\i0 colony; and we were staying in this city for some days.
NASB# : and from there<2547> to Philippi<5375>, which<3748> is a leading<4413> city<4172> of the district<3310> of Macedonia<3109>, a <I>Roman</I> colony<2862>; and we were staying<1304> in this<3778> city<4172> for some<5100> days<2250>.
dan
dari
situ
ke
Filipi
sebuah
kota
di
Makedonia
yang
termasuk
jajahan
kerajaan
Roma
kami
tinggal
beberapa
hari
di
situ
<2547>kakeiyen
and from thence 5, and thence 2 [adv; 9]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5375>filippouv
Philippi 6 [n pr loc; 6]
<3748>htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4413>prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3310>meridov
part 4, to be partaker + \\1519\\ 1 [n f; 5]
<3109>makedoniav
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<4172>poliv
city 164 [n f; 164]
<2862>kolwnia
colony 1 [n f; 1]
<1510>hmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3778>tauth
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polei
city 164 [n f; 164]
<1304>diatribontev
abide 5, tarry 2 [v; 10]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5100>tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]