KJV : And <1161> after <5613> he had seen <1492> (5627) the vision <3705>, immediately <2112> we endeavoured <2212> (5656) to go <1831> (5629) into <1519> Macedonia <3109>, assuredly gathering <4822> (5723) that <3754> the Lord <2962> had called <4341> (5766) us <2248> for to preach the gospel <2097> (5670) unto them <846>.
NASB : When he had seen the vision, immediately we sought to go into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
NASB# : When<5613> he had seen<3708> the vision<3705>, immediately<2112> we sought<2212> to go<1831> into Macedonia<3109>, concluding<4822> that God<2316> had called<4341> us to preach<2097> the gospel<2097> to them.
NASB : When he had seen the vision, immediately we sought to go into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
NASB# : When<5613> he had seen<3708> the vision<3705>, immediately<2112> we sought<2212> to go<1831> into Macedonia<3109>, concluding<4822> that God<2316> had called<4341> us to preach<2097> the gospel<2097> to them.
Setelah
Paulus
melihat
penglihatan
itu
kami
pun
hendak
segera
bertolak
ke
Makedonia
kerana
pada
hemat
kami
Allah
memerintahkan
kami
menyampaikan
Injil
kepada
orang
di
situ
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3705>orama
vision 11, sight 1 [n n; 12]
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2112>euyewv
immediately 35, straightway 32 [adv; 80]
<2212>ezhthsamen
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<1831>exelyein
go out 60, come 34 [v; 222]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3109>makedonian
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<4822>sumbibazontev
knit together 2, prove 1 [v; 6]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4341>proskeklhtai
call unto 20, call 7 [v; 30]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2097>euaggelisasyai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]