KJV : Now <1161> when they had gone throughout <1330> (5631) Phrygia <5435> and <2532> the region <5561> of Galatia <1054>, and were forbidden <2967> (5685) of <5259> the Holy <40> Ghost <4151> to preach <2980> (5658) the word <3056> in <1722> Asia <773>,
NASB : They passed through the Phrygian and Galatian region, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia;
NASB# : They passed<1330> through<1330> the Phrygian<5435> and Galatian<1054> region<5561>, having been forbidden<2967> by the Holy<40> Spirit<4151> to speak<2980> the word<3056> in Asia<773>;
NASB : They passed through the Phrygian and Galatian region, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia;
NASB# : They passed<1330> through<1330> the Phrygian<5435> and Galatian<1054> region<5561>, having been forbidden<2967> by the Holy<40> Spirit<4151> to speak<2980> the word<3056> in Asia<773>;
Mereka
menjelajahi
pula
Frigia
dan
Galatia
kerana
Roh
Kudus
melarang
mereka
menyampaikan
firman
di
Asia
<1330>dihlyon
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5435>frugian
Phrygia 4 [n pr loc; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1054>galatikhn
of Galatia 2 [adj; 2]
<5561>cwran
country 15, region 5 [n f; 27]
<2967>kwluyentev
forbid 17, hinder 2 [v; 23]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2980>lalhsai
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<773>asia
Asia 19 [n pr loc; 19]