Back to #2532
Go Up ↑ << Acts 15:35 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 15:35 >>
KJV : Paul <3972> also <1161> and <2532> Barnabas <921> continued <1304> (5707) in <1722> Antioch <490>, teaching <1321> (5723) and <2532> preaching <2097> (5734) the word <3056> of the Lord <2962>, with <3326> many <4183> others <2087> also <2532>.
NASB : But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching with many others also, the word of the Lord.
NASB# : But Paul<3972> and Barnabas<921> stayed<1304> in Antioch<490>, teaching<1321> and preaching<2097> with many<4183> others<2087> also<2532>, the word<3056> of the Lord<2962>.
Paulus
dan
Barnabas
tinggal
di
Antiokhia
beberapa
lama
sambil
mengajar
dan
menyampaikan
firman
Tuhan
bersama
ramai
orang
lain
<3972>paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<921>barnabav
Barnabas 29 [n pr m; 29]
<1304>dietribon
abide 5, tarry 2 [v; 10]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<490>antioceia
Antioch 18 [n pr loc; 18]
<1321>didaskontev
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2097>euaggelizomenoi
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2087>eterwn
another 43, other 42 [adj; 99]
<4183>pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]