KJV : And <1161> there came thither <1904> (5627) [certain] Jews <2453> from <575> Antioch <490> and <2532> Iconium <2430>, who <2532> persuaded <3982> (5660) the people <3793>, and <2532>, having stoned <3034> (5660) Paul <3972>, drew <4951> (5707) [him] out of <1854> the city <4172>, supposing <3543> (5660) he <846> had been dead <2348> (5755).
NASB : But Jews came from Antioch and Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing him to be dead.
NASB# : But Jews<2453> came<1904> from Antioch<490> and Iconium<2430>, and having won<3982> over<3982> the crowds<3793>, they stoned<3034> Paul<3972> and dragged<4951> him out of the city<4172>, supposing<3543> him to be dead<2348>.
NASB : But Jews came from Antioch and Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing him to be dead.
NASB# : But Jews<2453> came<1904> from Antioch<490> and Iconium<2430>, and having won<3982> over<3982> the crowds<3793>, they stoned<3034> Paul<3972> and dragged<4951> him out of the city<4172>, supposing<3543> him to be dead<2348>.
Setelah
itu
beberapa
orang
Yahudi
dari
Antiokhia
dan
Ikonium
mempengaruhi
orang
ramai
sehingga
berpihak
kepada
mereka
Mereka
merejam
Paulus
kemudian
menyeretnya
ke
luar
kota
dengan
sangkaan
dia
sudah
mati
<1904>ephlyan
come 6, come upon 2 [v; 10]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<490>antioceiav
Antioch 18 [n pr loc; 18]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2430>ikoniou
Iconium 6 [n pr loc; 6]
<2453>ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3982>peisantev
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3793>oclouv
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3034>liyasantev
stone 8 [v; 8]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulon
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<4951>esuron
draw 3, drag 1 [v; 5]
<1854>exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polewv
city 164 [n f; 164]
<3543>nomizontev
suppose 9, think 5 [v; 15]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2348>teynhkenai
be dead 10, die 1 [v; 13]