KJV : Nevertheless <2544> <2532> he left <863> (5656) not <3756> himself <1438> without witness <267>, in that he did good <15> (5723), and gave <1325> (5723) us <2254> rain <5205> from heaven <3771>, and <2532> fruitful <2593> seasons <2540>, filling <1705> (5723) our <2257> hearts <2588> with food <5160> and <2532> gladness <2167>.
NASB : and yet He did not leave Himself without witness, in that He did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness."
NASB# : and yet<2543> He did not leave<863> Himself<848> without<267> witness<267>, in that He did<19> good<19> and gave<1325> you rains<5205> from heaven<3771> and fruitful<2593> seasons<2540>, satisfying<1705> your hearts<2588> with food<5160> and gladness<2167>."
NASB : and yet He did not leave Himself without witness, in that He did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness."
NASB# : and yet<2543> He did not leave<863> Himself<848> without<267> witness<267>, in that He did<19> good<19> and gave<1325> you rains<5205> from heaven<3771> and fruitful<2593> seasons<2540>, satisfying<1705> your hearts<2588> with food<5160> and gladness<2167>."
Namun
demikian
Allah
sentiasa
memberikan
kesaksian
tentang
diri-Nya
dengan
kebaikan
yang
dilakukan-Nya
Dia
mengurniaimu
hujan
dari
langit
dan
hasil
dari
bumi
menurut
musimnya
Dia
memuaskan
hatimu
dengan
makanan
dan
kegembiraan
<2543>kaitoi
although 1 [particle; 1]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<267>amarturon
without witness 1 [adj; 1]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<863>afhken
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<14>agayourgwn
do good 1 [v; 1]
<3771>ouranoyen
from heaven 2 [adv; 2]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5205>uetouv
rain 6 [n m; 6]
<1325>didouv
give 365, grant 10 [v; 413]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2540>kairouv
time 64, season 13 [n m; 87]
<2593>karpoforouv
fruitful 1 [adj; 1]
<1705>empiplwn
fill 4, be full 1 [v; 5]
<5160>trofhv
meat 11, food 2 [n f; 16]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2167>eufrosunhv
joy 1, gladness 1 [n f; 2]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]