KJV : Said <2036> (5627) with a loud <3173> voice <5456>, Stand <450> (5628) upright <3717> on <1909> thy <4675> feet <4228>. And <2532> he leaped <242> (5711) and <2532> walked <4043> (5707).
NASB : said with a loud voice, "Stand upright on your feet." And he leaped up and \i1 began\i0 to walk.
NASB# : said<3004> with a loud<3173> voice<5456>, "Stand<450> upright<3717> on your feet<4228>." And he leaped<242> up and <I>began</I> to walk<4043>.
NASB : said with a loud voice, "Stand upright on your feet." And he leaped up and \i1 began\i0 to walk.
NASB# : said<3004> with a loud<3173> voice<5456>, "Stand<450> upright<3717> on your feet<4228>." And he leaped<242> up and <I>began</I> to walk<4043>.
Oleh
yang
demikian
Paulus
merenungnya
sambil
bersuara
lantang
Bangunlah
berdiri
tegak
Lalu
orang
itu
melompat
berdiri
dan
mula
berjalan
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3173>megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<5456>fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<450>anasthyi
arise 38, rise 19 [v; 112]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>podav
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3717>oryov
upright 1, straight 1 [adj; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<242>hlato
leap 2, spring up 1 [v; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4043>periepatei
walk 93, go 1 [v; 96]