Back to #1537
Go Up ↑ << Acts 14:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 14:8 >>
KJV : And <2532> there sat <2521> (5711) a certain <5100> man <435> at <1722> Lystra <3082>, impotent <102> in his feet <4228>, being <5225> (5723) a cripple <5560> from <1537> his <846> mother's <3384> womb <2836>, who <3739> never <3763> had walked <4043> (5715):
NASB :
NASB# : At Lystra<3082> a man<435> was sitting<2521> who<3739> had no<102> strength<102> in his feet<4228>, lame<5560> from his mother's<3384> womb<2836>, who<3739> had never<3763> walked<4043>.
Di
Listra
ada
seorang
lelaki
yang
lumpuh
kakinya
sejak
lahir
dan
tidak
pernah
berjalan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<435>anhr
man 156, husband 50 [n m; 215]
<102>adunatov
impossible 6, impotent 1 [adj; 10]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3082>lustroiv
Lystra 6 [n pr loc; 6]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>posin
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<2521>ekayhto
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<5560>cwlov
lame 10, halt 4 [adj; 15]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2836>koiliav
womb 12, belly 11 [n f; 23]
<3384>mhtrov
mother 85 [n f; 85]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3763>oudepote
never 14, neither at any time 1 [adv; 16]
<4043>periepathsen
walk 93, go 1 [v; 96]