Back to #2424
Go Up ↑ << Acts 13:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 13:32 >>
KJV : And <2532> we <2249> declare <2097> (0) unto you <5209> glad tidings <2097> (5731), how that <3754> the promise <1860> which was made <1096> (5637) unto <4314> the fathers <3962>,
NASB : "And we preach to you the good news of the promise made to the fathers,
NASB# : "And we preach<2097> to you the good<2097> news<2097> of the promise<1860> made<1096> to the fathers<3962>,
Dengan
demikian
kami
datang
ke
sini
untuk
menyampaikan
berita
baik
ini
kepada
kamu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2097>euaggelizomeya
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>paterav
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1860>epaggelian
promise 52, message 1 [n f; 53]
<1096>genomenhn
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3778>tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1603>ekpeplhrwken
fulfil 1 [v; 1]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5043>teknoiv
child 77, son 21 [n n; 99]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<450>anasthsav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]